ケープタウンＴＶは、2008年9月にはじまった、非営利組織によって運営されているUHF放送局。ケープタウンの北郊外にある Tygerbergから発信しており、一部地域をのぞくケープタウン都市圏を視聴対象としている。当初は1時間のみの試験放送から開始したが、現在では 24時間番組を提供している。

　昨年末に資金難により一時全番組の放映が中断されたが、現在までケープタウンの住民や歴史についてのドキュメンタリー番組から、スポーツ、イベント、娯楽番組、人権や環境問題に関する挑戦的な番組まで、幅広く提供してきた。また、カタールの衛星テレビ局「アルジャジーラ」のニュース番組なども定期的に放映している。

　新番組KaapXpressは、4月より毎週金曜に放映。地元ケープタウンから、多彩なジャンルのアーティストやミュージシャンを特集する。5月7日の放送では、ゴスペルグループのJoyous Celebration、ジャズミュージシャンのJonathan Rubainなどを取り上げた。

　放送スケジュールの確認や問い合わせは、ケープタウンTVの公式ホームページにて可能。

• Cape Town TV　（公式サイト）
• 「地球の歩き方 南アフリカ」　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）
• ケープタウン行き航空券　（エイビーロード）

▼[地図] Cape Town Television (AFDA) – 住所： 18 Lower Scott Road Observatory Cape Town▼

ケープタウンTV、地元アートを特集する新番組KaapXpress放映開始 is a post from: http://www.capetownnews.jp/

　Infecting the City（ITC）は、ケープタウンで開催されるパブリックアートフェスティバル。主催は、アフリカ現代アートの発展に寄与することを目的とするNPO「アフリカ・センター」。

　2月13日から20日の1週間にわたって、ケープタウン各地で、南アフリカや海外のアーティストによるパフォーマンスやインスタレーションなど、ケープタウン住民や来訪者を楽しませるアートイベントを開催する。

　同フェスティバルのキュレーター・ブレット・ベイリーさんは、「今年のフェスティバルのテーマは、”人間的儀式”です。パフォーマーらは、すでに数ヶ月間かけてこのテーマに取り組んでおり、非常に力強い方法でもって、自らの作品を育てあげることでしょう。」と話した。

　作品には、南アフリカのアンドリュー・バックランドさんら国内外7人のアーティストによるコラボレーション「Meet Market」と「Quiet Emergency」（左上写真）、一般来場者が参加できる「Wishing Wall」や「Jump」など。他に、評論家やアーティストによるフォーラムなども開催する。

　同フェスティバルの参加は無料。ただし、2月18日にケープタウン大学ビジネススクールと協力して開催する「Talking Heads」のみ100ランド。開催期間は2月13日から20日まで。場所は、Adderley Streetなどケープタウン市街の路上や博物館など。プログラムの詳細は公式ホームページにて確認できる。また、Talking Headsの予約は、電話（+27 021 422 0468）にて可能。

• Infecting the City | The Spier Public Arts Festival, Cape Town　（公式サイト）
• 「南アフリカ 「虹の国」への歩み (岩波新書)」 / 峯 陽一 著
• 「地球の歩き方 南アフリカ」　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）
• ケープタウン行き航空券　（エイビーロード）

▼City of Cape Town▼

ケープタウンでパブリックアートの祭典「Infecting the City」開催 is a post from: http://www.capetownnews.jp/

　Hout Bay Green Faireは、今回で3回目の開催。主催する地元ハウトベイの環境NPO・Envirochildは、持続可能なライフスタイルに対する人々の関心を高める目的で、環境に優しい製品やサービスの紹介、環境映画の上映、オーガニックマーケットなどを開催してきた。

　グリーンフェアは、ライブ演奏からゲーム、映画上映、フードコーナーなど多様な楽しみ方を提供し、自然に環境問題について考えることができるように工夫されている。太陽光発電や風力発電、人力で発電機を動かす仕組みのデモンストレーションを行う。また、使用済み調理油を利用したバイオディーゼルや廃棄物をたい肥にするコンポスト・トイレなどの展示を実施する。

　フードコーナーでは、ケープ半島で作られたオーガニック食品や環境に優しいパッケージによるフルーツジュースなどを提供。さらに、ゴミや不用品を利用したアート作品「Rubbels Recycled Market」を展示・販売する。トークイベントでは、Ubuntu Wellness Centreのイアン・マクファーランさんらが、遺伝子組換え食品や水問題、風力発電などについて話す。

　開催場所は、ケープタウン南郊外のハウトベイにあるクロネンダール小学校にて。開催日時は、11月28日（土）10時から17時まで。入場料金は、大人10ランド、12歳以下の子供5ランド。問い合わせは、公式ホームページにて可能。駐車場有。

• Green Faire Hout Bay　（イベント公式サイト）
• Envirochild　（主催団体公式サイト）
• 河川の浄化、森林の育成、土壌の再生　環境育成型商品のエコデパジャパン
• 「地球の歩き方 南アフリカ」　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）
• ケープタウン行き航空券　（エイビーロード）

▼Kronendal Primary School – 住所： Andrews Rd, off Main Rd, Hout Bay▼

ハウトベイで環境イベント「Hout Bay Green Faire」開催 is a post from: http://www.capetownnews.jp/

　ケープタウンTVは、ケープタウン都市圏をカバーするUHF放送局。2008年9月より放映開始。非営利組織（NPO）によって運営されている。ケープタウンの住民や歴史についてのドキュメンタリー番組から、スポーツ、イベント、娯楽番組、人権や環境問題に関する挑戦的な番組まで、幅広く提供してきた。

　資金不足により、電波局Sentechに対する支払いが遅延。10日間放映を中断していたが、このたび再開した。ケープタウンTVのカレン・ソーンさんは、「放映を再開できて、とても嬉しい。私たちはケープタウン住民に、生活に密着した素晴らしい番組を送り届けるという、新たなる熱意をもって、前進しつつあります。」と話す。引きつづき資金面の問題を解決するため、１月毎もしくは１年毎の寄付によってケープタウンTVをサポートする「Friends of CTV」という会員制度を始めた。

　10月29日（木）の10時～22時には、12時間におよぶ生放送のチャリティ番組を放映。視聴者や企業、政府などに対して、資金面での援助を求める。地元ケープタウンの有名人やビジネス関係者が多数出演する予定。

　今後の放映では新番組も開始。ジェフ・シェイムズのユーモラスなポートレート・ドキュメンタリー「Spit It Out」、ケープタウン地区でダンサーや歌手など新しい才能を発掘する「Talent in Action」、ケープタウンにおけるオランダ人コミュニティーをジャーナリストのロナルド・ケネディが追う「Cape Dutch」など。

　番組表や寄付についての詳細、および問い合わせは公式ホームページにて可能。

• Cape Town Television （テレビ局公式サイト）
• Sentech

▼オフィス：AFDA – 住所： 18 Lower Scott Road Observatory Cape Town▼

ケープタウンTV放映再開 － 29日に12時間生放送チャリティ番組 is a post from: http://www.capetownnews.jp/

　ケープタウンTVは、2008年9月にはじまったUHF放送局である。運営は非営利組織（NPO）で、100以上のNGOによって支えられている。ケープタウンの住民や歴史についてのドキュメンタリー番組から、スポーツ、イベント、娯楽番組、人権や環境問題に関する挑戦的な番組まで、幅広く提供してきた。

　ケープタウンTVの代表マーティン・ジャンセンさんは、「ケープタウンTVは、通信省系列で凖国営機関の電波局Sentechに対して、一般の商用料金を支払ってきました。非営利組織によるコミュニティテレビやラジオ局であろうとこれは同じなのです。ただ、ラジオ局には通信省による助成がありますが、コミュニティテレビにはそれがないのです。」と話す。

　ケープタウンTVは、短期的に15万ランド、長期的には60万ランドを必要な資金として見積もっている。また、これまで以上にケープタウン全土を視聴可能範囲としてカバーするためには、さらに多額の資金が必要とされる。ケープタウンTVは、短期的に必要とする15万ランドを調達するため、視聴者などから基金を募っていて、これが調達でき次第放映を再開する。

　問い合わせは公式ホームページから可能。

• Cape Town Television （テレビ局公式サイト）
• Sentech

▼オフィス：AFDA – 住所： 18 Lower Scott Road Observatory Cape Town▼

ケープタウンTV、放映コストを調達できず一時放映中止 is a post from: http://www.capetownnews.jp/