<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>

<channel>
	<title>ケープタウン新聞 &#187; 日本料理</title>
	<atom:link href="http://www.capetownnews.jp/tag/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%99%e7%90%86/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.capetownnews.jp</link>
	<description>南アフリカ共和国ケープタウン発カルチャー＆ビジネスニュース</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Sep 2010 14:20:40 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/tag/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e6%96%99%e7%90%86/feed/" />
		<item>
		<title>ケープタウンの日本料理店「FUJI YUMI」、水曜限定ランチビュッフェ開始 [Photo]</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch-photo/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch-photo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jan 2010 14:24:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース写真]]></category>
		<category><![CDATA[日本料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=1169</guid>
		<description><![CDATA[
ケープタウン市街中心部にオープンしてから約2ヶ月、知名度を上げている
日本食レストランの「FUJI YUMI」が、新たに水曜限定ランチビュッフェ・スペシャルの提供を始めた。
この写真の記事へ

ケープタウンの日本料理店 [...]<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch-photo/">ケープタウンの日本料理店「FUJI YUMI」、水曜限定ランチビュッフェ開始 [Photo]</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/01/image10.jpg" alt="ケープタウンの日本料理店「FUJI YUMI」、水曜限定ランチビュッフェ開始" title="ケープタウンの日本料理店「FUJI YUMI」、水曜限定ランチビュッフェ開始" width="600" height="450" class="aligncenter size-full wp-image-1170" /></p>
<p>ケープタウン市街中心部にオープンしてから約2ヶ月、知名度を上げている<br />
日本食レストランの「FUJI YUMI」が、新たに水曜限定ランチビュッフェ・スペシャルの提供を始めた。<br />
<a href="http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch/">この写真の記事へ</a><br />
</center></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch-photo/">ケープタウンの日本料理店「FUJI YUMI」、水曜限定ランチビュッフェ開始 [Photo]</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch-photo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch-photo/" />
	</item>
		<item>
		<title>ケープタウンの日本料理店「FUJI YUMI」、水曜限定ランチビュッフェ開始</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jan 2010 14:24:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[ビジネス]]></category>
		<category><![CDATA[レストラン]]></category>
		<category><![CDATA[寿司]]></category>
		<category><![CDATA[日本料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=1168</guid>
		<description><![CDATA[　ケープタウン市街中心部にオープンしてから約2ヶ月、知名度を上げている日本食レストランの「FUJI YUMI」が、新たに水曜限定ランチビュッフェ・スペシャルの提供を始めた。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch/">ケープタウンの日本料理店「FUJI YUMI」、水曜限定ランチビュッフェ開始</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="alignleft"><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch-photo/"><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/01/image101-150x150.jpg" alt="ケープタウンの日本料理店「FUJI YUMI」、水曜限定ランチビュッフェ開始" title="ケープタウンの日本料理店「FUJI YUMI」、水曜限定ランチビュッフェ開始" width="150" height="150" /><br /><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-includes/images/zoomin.png" alt="拡大する" title="拡大する" width="150" height="28" /></a></div>
<p>&emsp;ケープタウン市街中心部にオープンしてから約2ヶ月、知名度を上げている日本食レストランの「FUJI YUMI」が、新たに水曜限定ランチビュッフェ・スペシャルの提供を始めた。</p>
<p>　FUJI YUMIは、カジュアルに楽しめる日本食をコンセプトにしたレストラン。ケープタウン郊外クレアモントにあるショッピングセンター「キャベンディッシュ・スクエア」内に構えていた店舗を一時閉店、昨年の10月31日にケープタウン市街中心部に移って再オープンした。</p>
<p>　今回始めたランチビュッフェでは、女性40ランド、男性50ランドと、日本食の食べ放題としては、格安の提供となる。メニューには、刺身や寿司、唐揚げ、コロッケ、焼きそば、サラダなど日本料理の定番メニューが並ぶ。学生をはじめ、地元の人々に早くも人気を集めている。</p>
<p>　水曜ランチビュッフェの営業時間は、12時から14時の2時間。通常メニューの営業は午前10時から午後22時30分。定休日なし。ランチの場合は、特に予約の必要はない。場所は、ケープタウン市街中心部のループストリートとチャーチストリートの角。問い合わせは、電話（+27 21 422 3660）にて可能。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.fujiyumi.co.za/">Fujiyumi</a>　（レストラン公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478055815?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478055815">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478055815" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/B001QVXGFI?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=B001QVXGFI">「寿司の握り方DVD SUSHI　（日・英・仏3カ国語）」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=B001QVXGFI" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（Amazon.co.jp）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼[地図] FUJI YUMI － 住所： Glaston House 110 Loop Street, Cape Town▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-33.92242,18.4177&amp;ie=UTF8&amp;ll=-33.92242,18.4177&amp;t=h&amp;z=15&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="ケープタウン 8001, 南アフリカ"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-33.92242,18.4177,red&amp;zoom=15&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="ケープタウン 8001, 南アフリカ" title="ケープタウン 8001, 南アフリカ" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch/">ケープタウンの日本料理店「FUJI YUMI」、水曜限定ランチビュッフェ開始</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/01/fuji-yumi-lunch/" />
	</item>
		<item>
		<title>ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「FUJI YUMI」オープン [Photo]</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi-photo/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi-photo/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 13:05:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース写真]]></category>
		<category><![CDATA[日本料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=867</guid>
		<description><![CDATA[
10月31日、ケープタウン市街中心部に、カジュアルな日本料理店「FUJI YUMI」がオープンした。
11月9日からはランチタイムの営業を開始している。
この写真の記事へ

ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「 [...]<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi-photo/">ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「FUJI YUMI」オープン [Photo]</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2009/11/FUJIYUMI.jpg" alt="ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「FUJI YUMI」オープン" title="ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「FUJI YUMI」オープン" width="600" height="400" class="aligncenter size-full wp-image-868" /></p>
<p>10月31日、ケープタウン市街中心部に、カジュアルな日本料理店「FUJI YUMI」がオープンした。<br />
11月9日からはランチタイムの営業を開始している。<br />
<a href="http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi/">この写真の記事へ</a><br />
</center></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi-photo/">ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「FUJI YUMI」オープン [Photo]</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi-photo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi-photo/" />
	</item>
		<item>
		<title>ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「FUJI YUMI」オープン</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2009 13:05:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[ビジネス]]></category>
		<category><![CDATA[レストラン]]></category>
		<category><![CDATA[日本料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=866</guid>
		<description><![CDATA[　10月31日、ケープタウン市街中心部に、カジュアルな日本料理店「FUJI YUMI」がオープンした。11月9日からはランチタイムの営業を開始している。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi/">ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「FUJI YUMI」オープン</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi-photo/"><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2009/11/FUJIYUMI1-150x150.jpg" alt="ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「FUJI YUMI」オープン" title="ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「FUJI YUMI」オープン" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-869" /></a>　10月31日、ケープタウン市街中心部に、カジュアルな日本料理店「FUJI YUMI」がオープンした。11月9日からはランチタイムの営業を開始している。</p>
<p>　FUJIYUMIは、ケープタウン郊外クレアモントにあるショッピングセンター「キャベンディッシュ・スクエア」内に店舗を構えていたが、2年前に閉店。このたび、場所をケープタウン市街中心部に移し、2年ぶりのお披露目となった。</p>
<p>　10月31日のオープン初日には、ビュッフェディナーに常連客を招待。ランチタイムの営業は、11月9日から開始している。</p>
<p>　同店は、ケープタウンのシーポイントで、長年旅行者や地元の人々に親しまれてきた日本料理店FUJIYAMAの姉妹店。カジュアルに楽しめる日本食をコンセプトに、FUJIYAMAに比べると、手頃な予算で日本食を楽しむことができる。メニューには、寿司など一般的な日本料理の他に、ダチョウやワニの肉を使った一風変わった料理も用意されている。</p>
<p>　また、姉妹店のFUJIYAMAは、現在移転のため休業中。12月中旬のオープンを目処に移転工事が進められている。</p>
<p>　FUJI YUMIの場所は、ケープタウン市街のループストリートとチャーチストリートの角に位置する。営業時間は、10時から22時30分。定休日なし。問い合わせは、電話（+27 021 422 3660）にて可能。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.fujiyumi.co.za/">Fujiyumi</a></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478055815?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478055815">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478055815" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/B001QVXGFI?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=B001QVXGFI">「寿司の握り方DVD SUSHI　（日・英・仏3カ国語）」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=B001QVXGFI" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（Amazon.co.jp）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼FUJI YUMI &#8211; 住所： Glaston House 110 Loop Street, Cape Town▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-33.92242,18.4177&amp;ie=UTF8&amp;ll=-33.92242,18.4177&amp;t=h&amp;z=15&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="ケープタウン 8001, 南アフリカ"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-33.92242,18.4177,red&amp;zoom=15&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="ケープタウン 8001, 南アフリカ" title="ケープタウン 8001, 南アフリカ" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi/">ケープタウンにカジュアルな日本食レストラン「FUJI YUMI」オープン</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2009/11/fuji-yumi/" />
	</item>
		<item>
		<title>NOBUレストラン・ケープタウン、ランチメニューの提供を開始</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2009/09/nobu-restaurants/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2009/09/nobu-restaurants/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2009 13:19:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[ビジネス]]></category>
		<category><![CDATA[リゾート]]></category>
		<category><![CDATA[レストラン]]></category>
		<category><![CDATA[日本料理]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=424</guid>
		<description><![CDATA[　4月にケープタウンの高級リゾートホテル「ワン＆オンリー」内に開店したNOBUレストランが、9月から新たな試みとして、弁当ボックスなどのランチメニューをはじめた。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2009/09/nobu-restaurants/">NOBUレストラン・ケープタウン、ランチメニューの提供を開始</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2009/09/nobu-restaurants-photo/"><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2009/09/nobubentobox-150x150.jpg" alt="NOBU Bento Box [写真拡大]" title="NOBU Bento Box [写真拡大]" width="150" height="150" class="alignleft size-thumbnail wp-image-426" /></a>　4月にケープタウンの高級リゾートホテル「ワン＆オンリー」内に開店したNOBUレストランが、9月から新たな試みとして、弁当ボックスなどのランチメニューをはじめた。</p>
<p>　NOBUレストランは、世界各地で創作日本料理を展開するレストラン。世界中のセレブリティにファンが多いことで知られ、4月の開店セレモニーでは、1000人以上の来客が集い、華やかなパーティーが開催された。NOBUは、このケープタウンへの出店に伴い、世界五大陸への出店を果たしたことになる。</p>
<p>　NOBUレストラン・ケープタウンは、ショッピングセンターが立ち並ぶウォーターフロント地区に今年オープンしたリゾート施設「ワン＆オンリー」内に店を構える。雄大なテーブルマウンテンや美しいケープ半島の海岸を望みながら、食事を楽しむことができる。</p>
<p>　高級レストランということで、敷居の高い人も多いかもしれないが、ランチメニューは比較的リーズナブルな価格となっている。お勧めは、NOBU弁当ボックス（235ランド）。他に、3コーススペシャル、丼、麺類など多彩なメニューを取り揃えている。夜のアラカルトメニューから注文することもできる。9月のランチは金曜日から日曜日のみ、10月からは毎日営業となる。</p>
<p>　営業時間は、ランチが12時～14時、ディナーが18時～。問い合わせは、電話（+27 21 431 5111）にて可能。</p>
<div class="copy">Photo (c) Hirohiko Okada.</div>
<ul>
<li><a href="http://www.noburestaurants.com/">NOBU Restaurant</a>　（NOBU公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.oneandonlyresorts.com/">One&#038;Only Resort</a></li>
</ul>
<p>▼NOBU Cape Town &#8211; 住所： One&#038;Only Cape Town、Dock Road, Victria &#038; Alfred Waterfront, Cape Town▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-33.91095,18.42058&amp;ie=UTF8&amp;ll=-33.91095,18.42058&amp;t=h&amp;z=14&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="Victoria &#038; Alfred Waterfront, Cape Town, Western Cape 8001, South Africa"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-33.91095,18.42058,red&amp;zoom=14&amp;size=600x150&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="Victoria &#038; Alfred Waterfront, Cape Town, Western Cape 8001, South Africa" title="Victoria &#038; Alfred Waterfront, Cape Town, Western Cape 8001, South Africa" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2009/09/nobu-restaurants/">NOBUレストラン・ケープタウン、ランチメニューの提供を開始</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2009/09/nobu-restaurants/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2009/09/nobu-restaurants/" />
	</item>
	</channel>
</rss>
