7月18日は、ネルソン・マンデラさんの誕生日であると同時に、2009年には、「ネルソン・マンデラ・デー」として、国連の国際デーに定められた。人権、平和、和解に対するマンデラさんの成し遂げた多大な貢献を共有する。2010年は、国際デーとして創設後、初のマンデラ・デーとなる。

　アパルトヘイト（人種隔離）政策と闘ったマンデラさんの67年におよぶ年月を記念し、世界中の人々に対して、他者を助けるために、67分の時間を費やすことを提案する。

　アメリカのヒラリー・クリントン国務長官は、マンデラさんの誕生日を祝う声明を発表し、「ネルソン・マンデラさんは、あらゆる背景を持つ人々、自由と進歩のために奮闘する人々にとっての英雄なのです。彼の物語は、驚くべき力強さと誠実な精神で満ちています。」と話した。

　ネルソン・マンデラ財団のギフトオフィスには、多くのプレゼントが贈られた。今年は、FIFAワールドカップ南アフリカ大会の直後であることから、南アフリカにおけるサッカーの応援グッズとして人気の高い「ブブゼラ」が多いという。その他のプレゼントは、ペルーから贈られた書籍やNGOのGogo Magicからの羊毛の帽子、カメルーンのサッカーチームからの木製ボートなど。

　マンデラさんは、7月17日は、ジェイコブ・ズマ南アフリカ現大統領やアフリカ民族会議（ANC）の要人らと誕生日を祝う。7月18日の誕生日の当日は、妻のグラサ・マシェルさんら家族とともに過ごす予定。

• Mandela Day　（公式サイト）
• Nelson Mandela Foundation　（財団公式サイト）
• 「自由への長い道―ネルソン・マンデラ自伝〈上〉」 / ネルソン マンデラ 著
• 「マンデラの名もなき看守 [DVD]」 / 監督： ビレ・アウグスト
• 「マンデラの南アフリカ―アパルトヘイトに挑んだ外交官の手記」 / 天木 直人 著
• 「46664 [DVD]」 / 出演：ビヨンセ、クイーン、ザ・コアーズ、ユーリズミックス
• 「地球の歩き方 南アフリカ」　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）
• ケープタウン行き航空券　（エイビーロード）

▼[地図] Nelson Mandela Foundation － 住所：107 Central St, Johannesburg 2198▼

ネルソン・マンデラ元大統領が92歳に－創設後、初の「マンデラ・デー」 is a post from: http://www.capetownnews.jp/

南アフリカ国民が待ち望んだ「2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会」を迎え、
大会の成功と南アフリカの誇りである南アフリカサッカー代表チーム「バファナバファナ」の躍進を願って、
この日、人々は集い、フラッグを掲げ、ブブゼラを吹き鳴らした。

Photo (c) MediaClubSouthAfrica.com.

バファナバファナのために－南アフリカが団結した日（13） is a post from: http://www.capetownnews.jp/

南アフリカ国民が待ち望んだ「2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会」を迎え、
大会の成功と南アフリカの誇りである南アフリカサッカー代表チーム「バファナバファナ」の躍進を願って、
この日、人々は集い、フラッグを掲げ、ブブゼラを吹き鳴らした。

Photo (c) MediaClubSouthAfrica.com.

バファナバファナのために－南アフリカが団結した日（12） is a post from: http://www.capetownnews.jp/

南アフリカ国民が待ち望んだ「2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会」を迎え、
大会の成功と南アフリカの誇りである南アフリカサッカー代表チーム「バファナバファナ」の躍進を願って、
この日、人々は集い、フラッグを掲げ、ブブゼラを吹き鳴らした。
写真は、クーズーの角を模した「クドゥゼラ」と呼ばれるラッパ。

Photo (c) MediaClubSouthAfrica.com.

バファナバファナのために－南アフリカが団結した日（9） is a post from: http://www.capetownnews.jp/

南アフリカ国民が待ち望んだ「2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会」を迎え、
大会の成功と南アフリカの誇りである南アフリカサッカー代表チーム「バファナバファナ」の躍進を願って、
この日、人々は集い、フラッグを掲げ、ブブゼラを吹き鳴らした。

Photo (c) MediaClubSouthAfrica.com.

バファナバファナのために－南アフリカが団結した日（7） is a post from: http://www.capetownnews.jp/

南アフリカ国民が待ち望んだ「2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会」を迎え、
大会の成功と南アフリカの誇りである南アフリカサッカー代表チーム「バファナバファナ」の躍進を願って、
この日、人々は集い、フラッグを掲げ、ブブゼラを吹き鳴らした。
写真は、「ヌヌゼラ」と呼ばれるブブゼラの小型バージョン。

Photo (c) MediaClubSouthAfrica.com.

バファナバファナのために－南アフリカが団結した日（3） is a post from: http://www.capetownnews.jp/

南アフリカ国民が待ち望んだ「2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会」を迎え、
大会の成功と南アフリカの誇りである南アフリカサッカー代表チーム「バファナバファナ」の躍進を願って、
この日、人々は集い、フラッグを掲げ、ブブゼラを吹き鳴らした。

Photo (c) MediaClubSouthAfrica.com.

バファナバファナのために－南アフリカが団結した日（1） is a post from: http://www.capetownnews.jp/

　南アフリカに最強の助っ人、
　12番目の選手が現れました。

　その選手とは…

　何を隠そう「ブブゼラ」です。

　ご存じの方も多いかと思いますが、
　ブブゼーラとはラッパのような楽器で、
　南アフリカのサッカー応援グッツです。

　とにかくすごい音です。
　音階がないので、とても単調な音を奏でます。
　うーん、何に近いかな？
　車のクラクションみたいな音です。

　そのうるささたるや、
　世界中のジャーナリストから

　「あのうるさいトランペット使用を禁止にしてほしい」

　とFIFAに多数の声があがるほど。

　しかしながらFIFAはこれを南アフリカの文化の一部として禁止せず、
　FIFAのお墨付きで使用が認められたわけです。

　南アフリカはこのブブゼーラが12番目の選手として、
　南アフリカをサポートしてくれることを期待しています。

　コーチは、言っています。

　「もっと大きく、もっと大きく！！！
　ブブゼラをもっと持ってこい！！！」

　南アフリカの試合中は9万ものブブゼーラが吹かれることが予想されます。
　相手選手はこの12番目の選手ブブゼーラとの対戦準備も必要です。

　私はローカルがたくさん住む地域に住んでいたので、
　サッカーの試合がある度に眠れない夜を過ごしました。

　次の日睡眠不足の私は学校で、
　このブブゼーラを非難すると、
　クラスメイト全員から逆非難されました。

　「なんであなた参加していないの！！！」

　あの熱狂に打ち勝つ唯一の方法は
　熱狂に参加することです。

　自分も参加すると、
　このブブゼーラの音さえ愛しく思えてきます。

　南アフリカに来る方はぜひ
　この熱狂を体で味わってほしいですね！
　（寝るときは耳栓とビールをお忘れなく！）

著者プロフィール

花田由衣
1980年生 / 青森県出身

世界中をバックパッカー旅行したのち、06年06月より南アフリカに滞在。コンゴ人に交じって英語を学び、ケープタウンカレッジでアートを学んだ後、08年9月から今年3月まで豪華列車ロボスレイルの乗務員として働く、その後ヨハネスで結婚、新婚生活中…
ブログ >> 南アフリカで新婚生活！？

【花田由衣の南アフリカ便り】南アフリカサッカーに最強12番目の選手現る！！ is a post from: http://www.capetownnews.jp/