<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>

<channel>
	<title>ケープタウン新聞 &#187; ニュース</title>
	<atom:link href="http://www.capetownnews.jp/category/news/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.capetownnews.jp</link>
	<description>南アフリカ共和国ケープタウン発カルチャー＆ビジネスニュース</description>
	<lastBuildDate>Tue, 05 Apr 2011 15:45:01 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.5</generator>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/category/news/feed/" />
		<item>
		<title>経営難の南アフリカ・バレエシアター、寄付を受け再始動－8月からカルメン</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/08/south-african-ballet/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/08/south-african-ballet/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Aug 2010 12:34:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[アート]]></category>
		<category><![CDATA[ダンス]]></category>
		<category><![CDATA[バレエ]]></category>
		<category><![CDATA[音楽]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=2144</guid>
		<description><![CDATA[　2009年後半から経営難に陥っていた南アフリカ・バレエシアター（SABT）が舞台に戻ってきた。530万ランド以上の支援を受け本格的に再スタート、8月13日からヨハネスブルグでのカルメン公演が始まった。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/south-african-ballet/">経営難の南アフリカ・バレエシアター、寄付を受け再始動－8月からカルメン</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/08/sabtmil-text2.jpg" alt="経営難の南アフリカ・バレエシアター、寄付を受け再始動－8月からカルメン" title="経営難の南アフリカ・バレエシアター、寄付を受け再始動－8月からカルメン" width="150" height="150" class="alignleft size-full wp-image-2145" />　2009年後半から経営難に陥っていた南アフリカ・バレエシアター（SABT）が舞台に戻ってきた。530万ランド以上の支援を受け本格的に再スタート、8月13日からヨハネスブルグでのカルメン公演が始まった。</p>
<p>　南アフリカ・バレエシアター（SABT）は、2001年設立のバレエ団。南アフリカ最大規模のバレエ団として、同国のアートシーンをリードしてきた。</p>
<p>　同バレエ団は、2009年に、世界金融危機の影響を受け、これまでの支援者の多くの支援を受けられなくなり、経営難に陥った。2009年の後半、同バレエ団は寄付を呼びかけ、当初の目標であった600万ランドには届かなかったものの、530万ランドの寄付を集めた。</p>
<p>　同バレエ団の呼びかけに応じて、National Lottery Distribution Trust Fundが265万ランド、ナショナル・アーツ・カウンシルが50万ランドの寄付を申し出た。その他、美術家のウィリアム・ケントリッジなど、世界的に著名な南アフリカ人の支援があった。また、一般からの寄付も多数あった。匿名で、100万ランドもの寄付をしてくれた人もいたという。</p>
<p>　寄付金は、舞台の演出、音楽著作権や給与の支払いなど、同バレエ団の中核的ビジネスの運営に利用される。また、ダンサーのためのトウシューズの購入資金にも利用されるという。</p>
<p>　同バレエ団は、長期的な資金策として、毎月1口50ランド以上の寄付をしてくれる人を1000人集める「The Hall of One Thousand Stars」を推進。安定的な財源の確保を目指す。</p>
<p>　同バレエ団のカルメンは、8月13日から29日まで、ヨハネスブルグのJoburg Theatreにて開催。さらに、同バレエ団は、8月から9月にかけて、西ケープ州のジョージやナイズナへのツアーをする予定となっている。</p>
<p>　南アフリカ・バレエシアターへの問い合わせは、電話（+27 11 877 6898）、もしくは公式ホームページにて可能。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.saballettheatre.co.za/">The South African Ballet Theatre</a>　（公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478058326?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478058326">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478058326" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼[地図] Joburg Theatre　- 住所： Hoofd Street, Braamfontein, Johannesburg▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-26.190069,28.038242&amp;ie=UTF8&amp;ll=-26.190069,28.038242&amp;t=h&amp;z=14&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="Johannesburg 2001, 南アフリカ"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-26.190069,28.038242,red&amp;zoom=14&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="Johannesburg 2001, 南アフリカ" title="Johannesburg 2001, 南アフリカ" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/south-african-ballet/">経営難の南アフリカ・バレエシアター、寄付を受け再始動－8月からカルメン</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/08/south-african-ballet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/south-african-ballet/" />
	</item>
		<item>
		<title>ケープタウン市、新交通システムのビジネスプランに対する意見を公募</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/08/transport-business-plan/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/08/transport-business-plan/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Aug 2010 16:36:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[スタジアム]]></category>
		<category><![CDATA[バス]]></category>
		<category><![CDATA[ワールドカップ]]></category>
		<category><![CDATA[空港]]></category>
		<category><![CDATA[自転車]]></category>
		<category><![CDATA[電車]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=2138</guid>
		<description><![CDATA[　ケープタウン市は、導入が進められている市内の新交通システム「IRT（Integrated Rapid Transit）」および高速バスサービス「MyCiTi」の今後のビジネスプランに対するパブリックコメントを募集する。締め切りは8月31日まで。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/transport-business-plan/">ケープタウン市、新交通システムのビジネスプランに対する意見を公募</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/08/IRT_myci.jpg" alt="ケープタウン市、新交通システムのビジネスプランに対する意見を公募" title="ケープタウン市、新交通システムのビジネスプランに対する意見を公募" width="150" height="150" class="alignleft size-full wp-image-2139" />　ケープタウン市は、導入が進められている市内の新交通システム「IRT（Integrated Rapid Transit）」および高速バスサービス「MyCiTi」の今後のビジネスプランに対するパブリックコメントを募集する。締め切りは、8月31日までとなる。</p>
<p>　IRTは、ケープタウン市が開発・推進する市内の新交通事業。電車、バス、ミニバスといった交通機関の統合、道路網やパークアンドライド設備、歩行者や自転車にとってのアクセスの改善を目指す。</p>
<p>　高速バスMyCiTiは、ケープタウン国際空港と市内を結ぶ「エアポート・シャトル」および市街中心部を周回する「インナー・シティ・ループ」の2路線で、5月より運行を開始した。</p>
<p>　ケープタウン市において、特にFIFAワールドカップ南アフリカ大会の会期中を通して活躍したMyCiTiバスの青と赤のロゴは、今では馴染みの景色となりつつある。ワールドカップの1ヶ月間には、のべ14万人以上が、試合会場と市街の区間において同バスを利用した。</p>
<p>　7月末、ケープタウン市議会は、MyCiTiのビジネスプラン第二版を全会一致で承認。同ビジネスプランに対する一般市民の意見公募は、8月31日まで受付。ケープタウン市はその後、10月までに最終修正案をまとめる。</p>
<p>　MyCiTiおよびIRTのビジネスプランは、ケープタウン市公式ホームページにて、PDFで参照可能。同ビジネスプランに対するパブリックコメントは、E-mail、FAXもしくは郵送のいずれかで送付可能。送付先は、ケープタウン市公式ホームページで確認できる。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.capetown.gov.za/en/irt/Pages/Businessplan.aspx">Invitation to comment on MyCiTi/IRT Business Plan</a>　（ケープタウン市公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478058326?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478058326">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478058326" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼[地図] Cape Town▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-33.923776,18.423346&amp;ie=UTF8&amp;ll=-33.923776,18.423346&amp;t=h&amp;z=12&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="南アフリカ"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-33.923776,18.423346,red&amp;zoom=12&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="南アフリカ" title="南アフリカ" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/transport-business-plan/">ケープタウン市、新交通システムのビジネスプランに対する意見を公募</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/08/transport-business-plan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/transport-business-plan/" />
	</item>
		<item>
		<title>第12回エンカウンターズ映画祭開幕－過去最大の作品エントリーから厳選</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/08/encounters-2010/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/08/encounters-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Aug 2010 15:36:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[ドキュメンタリー]]></category>
		<category><![CDATA[ワークショップ]]></category>
		<category><![CDATA[ワールドカップ]]></category>
		<category><![CDATA[映画]]></category>
		<category><![CDATA[映画祭]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=2128</guid>
		<description><![CDATA[　8月12日、ケープタウンにて、「第12回エンカウンターズ南アフリカ国際ドキュメンタリー映画祭」が開幕した。18日にはヨハネスブルグでも開幕、両都市において、厳選された国内外50以上のドキュメンタリー作品が上映される。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/encounters-2010/">第12回エンカウンターズ映画祭開幕－過去最大の作品エントリーから厳選</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="alignleft"><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/encounters-2010-photo/"><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/08/encounters2010-s.jpg" alt="第12回エンカウンターズ映画祭開幕－過去最大の作品エントリーから厳選" title="第12回エンカウンターズ映画祭開幕－過去最大の作品エントリーから厳選" width="150" height="150" /><br /><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-includes/images/zoomin.png" alt="拡大する" title="拡大する" width="150" height="28" /></a></div>
<p>　8月12日、ケープタウンにて、「第12回エンカウンターズ南アフリカ国際ドキュメンタリー映画祭」が開幕した。18日にはヨハネスブルグでも開幕、両都市において、厳選された国内外50以上のドキュメンタリー作品が上映される。</p>
<p>　エンカウンターズ南アフリカ国際ドキュメンタリー映画祭は、ケープタウンを拠点に毎年開催され、今回で12回目を数えるドキュメンタリー作品に焦点をあてた映画祭。南アフリカの作品を中心に、世界各地のドキュメンタリー映画を紹介してきた。前回は直前の資金難により、ケープタウンのみの開催と規模が縮小されたが、今年は再び、ヨハネスブルグとの2都市での開催となった。</p>
<p>　2都市40日にわたる開催にこぎつけた同映画祭だが、今年度の予算は、1999年の第一回開催時と同規模にまで縮小。一方で、エントリー作品は過去最大800作品以上にのぼり、厳格な審査を経て、他の国際映画祭受賞作品や世界初公開作品を含む50作品以上が上映されることになる。</p>
<p>　また、世界各国から多彩なゲストを招待する。Denis Delestracさん（フランス、スペイン）、Yoruba Richenさん（アメリカ）、Stefanie Brockhausさん（ドイツ）、Andy Wolffさん（ドイツ）らが来場する予定。ゲストによるパネルディスカッションやワークショップも開催する。</p>
<p>　今年の特集は、歴史的功績・遺産に焦点をあてた「Heritage Focus」、地球環境問題を取り上げた「Green Movies」、そしてマダガスカルの東に位置するレユニオンを取り上げた「レユニオン島特集」。南アフリカ作品からは、ワールドカップ前の都市ヨハネスブルグにおける労働者らの苦闘に迫り、W杯と発展について問いかける「The Battle for Johannesburg」など。</p>
<p>　ヨハネスブルグでは、今年6月に新たにオープンしたインディペンデント系映画館のThe Bioscopeにて初開催。ケープタウンは、Nu Metroとラビア on Orangeの2つの映画館にて開催する。</p>
<p>　開催日時は、ケープタウンが8月12日から29日まで。ヨハネスブルグが8月18日から29日まで。入場料金は、一回39ランド。チケットの予約は各会場にて可能。ラビアでの上映会は、チケット予約サイトComputicketにて予約可能。プログラムの詳細および問い合わせは、映画祭公式ホームページおよび電話（+27 (0)21 465 4686）にて可能。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.encounters.co.za/">ENCOUNTERS SOUTH AFRICAN INTERNATIONAL DOCUMENTARY<br />
 FILM FESTIVAL</a>　（公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.computicket.com/web/festival/12th_encounters_s_a_int_documentary_festival_2010/8344844?referer=highlights/index/festivals/0/0/grid/page:2">Computicket</a>　（チケット予約サイト）</li>
<li><a href="http://www.numetro.co.za/">Nu Metro Cinemas</a>　（会場公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.labia.co.za/">Labia</a>　（会場公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.thebioscope.co.za/">The Bioscope</a>　（会場公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478058326?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478058326">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478058326" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼Labia &#8211; 住所： Kloof 68 Orange Street, Gardens, Cape Town▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-33.92978,18.41257&amp;ie=UTF8&amp;ll=-33.92978,18.41257&amp;t=h&amp;z=14&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="Gardens, Cape Town, Western Cape 8001, South Africa"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-33.92978,18.41257,red&amp;zoom=14&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="Gardens, Cape Town, Western Cape 8001, South Africa" title="Gardens, Cape Town, Western Cape 8001, South Africa" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/encounters-2010/">第12回エンカウンターズ映画祭開幕－過去最大の作品エントリーから厳選</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/08/encounters-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/encounters-2010/" />
	</item>
		<item>
		<title>ケープタウン市、週1回は肉を食べない「ミート・フリー・デー」を呼びかけ</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/08/meat-free-day/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/08/meat-free-day/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 09 Aug 2010 15:55:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[エコ]]></category>
		<category><![CDATA[ブラーイ]]></category>
		<category><![CDATA[健康]]></category>
		<category><![CDATA[動物]]></category>
		<category><![CDATA[地球温暖化]]></category>
		<category><![CDATA[気候]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>
		<category><![CDATA[省エネ]]></category>
		<category><![CDATA[自然保護]]></category>
		<category><![CDATA[食品]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=2125</guid>
		<description><![CDATA[　ケープタウン市は、地球温暖化対策・動物福祉改善・健康増進の目的で、週に1度は肉を食べない「ミート・フリー・デー」を呼びかける。同キャンペーンは、ベルギーやドイツ、ブラジルの各都市に次いで世界で7例目、アフリカではケープタウンが初の採用となる。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/meat-free-day/">ケープタウン市、週1回は肉を食べない「ミート・フリー・デー」を呼びかけ</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/08/Grillsteak.jpg" alt="ケープタウン市、週1回は肉を食べない「ミート・フリー・デー」を呼びかけデー" title="ケープタウン市、週1回は肉を食べない「ミート・フリー・デー」を呼びかけデー" width="150" height="150" class="alignleft size-full wp-image-2126" />　ケープタウン市は、地球温暖化対策・動物福祉改善・健康増進の目的で、週に1度は肉を食べない「ミート・フリー・デー」を呼びかける。同キャンペーンは、ベルギーやドイツ、ブラジルの各都市に次いで世界で7例目、アフリカではケープタウンが初の採用となる。</p>
<p>　ミート・フリー・デーとは、少なくとも週に1度は肉を食べない日を設けようというキャンペーン。肉製品の消費を抑えることによって、市民の健康や動物福祉の改善を目指す。また、工場化された畜産農場（ファクトリー・ファーミング）は、温室効果ガスの約18%の原因とされており、地球温暖化の緩和策としても期待される。</p>
<p>　同キャンペーンを推進する都市は、現在のところベルギーのヘント、ハッセルト、メヘレン、ブラジルのサンパウロ、ドイツのブレーメンの世界6都市。南アフリカのケープタウンが、7例目となる。</p>
<p>　ケープタウン市の健康委員会は、同キャンペーンに満場一致で賛同。週に1度は、肉食を避け、野菜やフルーツ、穀類などを代わりに摂ることが推奨されることになった。同キャンペーンに際して、ケープタウンのダン・プラトー市長は、彼自身も多くの南アフリカ人同様にブラーイ（バーベキュー）が好きなので、はじめはこのアイディアに驚いたが、主治医のすすめもあり、現在では週2日のミート・フリー・デーを家族とともに楽しんでおり、身体の調子もいい、という。</p>
<p>　また、過度な肉食は、がんや心臓病、糖尿病の一因となると考えられていることも、同キャンペーンを推進する都市が増えている理由となっている。さらに、牛の畜産は、エネルギー消費が著しい。500グラムの牛肉を生産するためのエネルギーは、6ヶ月間にわたって毎日7分間のシャワーを浴びたときのエネルギーに等しいという。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.capetown.gov.za/">City of Cape Town official website</a>　（ケープタウン市公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.ciwf.org.uk/">Compassion in World Farming</a></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478058326?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478058326">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478058326" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼[地図] Cape Town▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-33.923776,18.423346&amp;ie=UTF8&amp;ll=-33.923776,18.423346&amp;t=h&amp;z=12&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="南アフリカ"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-33.923776,18.423346,red&amp;zoom=12&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="南アフリカ" title="南アフリカ" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/meat-free-day/">ケープタウン市、週1回は肉を食べない「ミート・フリー・デー」を呼びかけ</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/08/meat-free-day/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/meat-free-day/" />
	</item>
		<item>
		<title>W杯後のケープタウン・スタジアム－次なるイベントへ向けて</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/08/after-world-cup/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/08/after-world-cup/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Aug 2010 16:27:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[グリーンポイント]]></category>
		<category><![CDATA[サッカー]]></category>
		<category><![CDATA[スタジアム]]></category>
		<category><![CDATA[スポーツ]]></category>
		<category><![CDATA[プレミア・サッカー・リーグ]]></category>
		<category><![CDATA[ワールドカップ]]></category>
		<category><![CDATA[音楽]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=2112</guid>
		<description><![CDATA[　7月11日に閉幕した「FIFA ワールドカップ南アフリカ大会」において、準決勝など8試合の試合会場となった「ケープタウン・スタジアム」。8月27日には、南アフリカのサッカー国内プロリーグ「プレミア・サッカー・リーグ（PSL）」が同スタジアムにて再開、次のイベントへ向けて動き出すことになった。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/after-world-cup/">W杯後のケープタウン・スタジアム－次なるイベントへ向けて</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="alignleft"><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/after-world-cup-photo/"><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/08/Stad_partypic1L-150x150.jpg" alt="W杯後のケープタウン・スタジアム－次なるイベントへ向けて" title="W杯後のケープタウン・スタジアム－次なるイベントへ向けて" width="150" height="150"  /><br /><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-includes/images/zoomin.png" alt="拡大する" title="拡大する" width="150" height="28" /></a></div>
<p>　7月11日に閉幕した「FIFA ワールドカップ南アフリカ大会」において、準決勝など8試合の試合会場となった「ケープタウン・スタジアム」。8月27日には、南アフリカのサッカー国内プロリーグ「プレミア・サッカー・リーグ（PSL）」が同スタジアムにて再開、次のイベントへ向けて動き出すことになった。</p>
<p>　ケープタウン・スタジアムは、ワールドカップのために新設された競技場。2年以上におよんだ建設工事は、2009年12月に、当初の予定通りの日程で完成し、ワールドカップ8試合の試合会場として利用された。ワールドカップ時の収容能力は、68000席。</p>
<p>　8月27日のイベントに際して、同スタジアムの管理を担当するSAIL/Stade de France（南アフリカのSAILとフランスのスタッド・ド・フランスによる合弁事業）のMorné du Plessisさんは、「誰もが歓迎されるイベントとなるでしょう。」と話す。</p>
<p>　また、ケープタウン市は、ワールドカップ期間中に、同スタジアムやFIFA公式ファンフェスト、パブリックビューイング会場などで警備やボランティアなどに従事し、試合観戦することができなかった人々に対する感謝を込めて、今回のイベントに招待する意向だという。</p>
<p>　Morné du Plessisさんは、「ケープタウン・スタジアムは、市内のあらゆる人々にとっての会場として建設されました。また、今やケープタウンの象徴であり、あらゆるイベントに対応可能な設備を整えた施設なのです。」と話す。</p>
<p>　イベント当日の試合は2試合。18時から、今シーズンから下部リーグよりプレミア・サッカー・リーグに昇格したケープタウンを本拠地とするヴァスコ・ダ・ガマFCとオーランド・パイレーツFC（ヨハネスブルグ）が対戦。次いで、20時45分から、ケープタウンを本拠地とするアヤックス・ケープタウンFCとブルームフォンテーン・セルティックFCが対戦する。</p>
<p>　試合の前後には、音楽ライブなどが開催される予定。詳細については未定。さらに、ワールドカップ期間中に盛り上がりを見せたケープタウン市街中心部のファンウォークを開放。公共交通機関に関しても、ワールドカップと同様の準備が進められている。</p>
<p>　同スタジアムの管理を担当するSAIL/Stade de Franceによると、南アフリカ代表チーム「バファナバファナ」の国際親善試合、チャリティ・マッチ、大規模なコンサート、大晦日のカウントダウン・パーティー、国内外のサッカークラブが参加するトーナメント「ボーダコム・チャレンジ」、来年2月に開催のサッカー・フェスティバルなど、今後もイベントを続々と開催予定。</p>
<p>　また、ケープタウン・スタジアム・ビジター・センターは、8月3日に営業を再開する。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.capetown.gov.za/">City of Cape Town official website</a>　（ケープタウン市公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.psl.co.za/">Premier Soccer League</a></li>
<li><a href="http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/000236cf.e34522fb/?url=http%3a%2f%2fdirectory.rakuten.co.jp%2frms%2fsd%2fdirectory%2fvc%2fs1tz200169%2f" target="_blank">サッカー市場でサッカー関連グッズを探す</a> （楽天市場）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/redirect.html?ie=UTF8&#038;location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.co.jp%2F%25E3%2582%25B5%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25BB%25E3%2583%2595%25E3%2583%2583%25E3%2583%2588%25E3%2582%25B5%25E3%2583%25AB-%25E3%2582%25AB%25E3%2583%2586%25E3%2582%25B4%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25BC%25E5%2588%25A5%2Fb%3Fie%3DUTF8%26node%3D14315451%26ref%255F%3Dsr%255Ftc%255F2%255F0%26qid%3D1257253845&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=ur2&#038;camp=247&#038;creative=7399">サッカー・フットサル用品を探す</a><img src="https://www.assoc-amazon.jp/e/ir??t=capetown-22&#038;l=ur2&#038;o=9" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（Amazon.co.jp）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4087203441?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4087203441">「サッカーW杯 英雄たちの言葉 (集英社新書)」 / 中谷 綾子アレキサンダー 著</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4087203441" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478055815?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478055815">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478055815" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼[地図] Cape Town Stadium▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-33.908158,18.41064&amp;ie=UTF8&amp;ll=-33.908158,18.41064&amp;t=h&amp;z=14&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="Green Point, Cape Town, Western Cape 8001, South Africa"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-33.908158,18.41064,red&amp;zoom=14&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="Green Point, Cape Town, Western Cape 8001, South Africa" title="Green Point, Cape Town, Western Cape 8001, South Africa" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/after-world-cup/">W杯後のケープタウン・スタジアム－次なるイベントへ向けて</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/08/after-world-cup/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/08/after-world-cup/" />
	</item>
		<item>
		<title>南アフリカやナイジェリアの画家によるグループ展「ANGAZA!」開催</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/07/angaza-exhibition/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/07/angaza-exhibition/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 17:00:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[アート]]></category>
		<category><![CDATA[イベント]]></category>
		<category><![CDATA[ギャラリー]]></category>
		<category><![CDATA[スタジオ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=2101</guid>
		<description><![CDATA[　7月22日、南アフリカ、ナイジェリア、バルバドス、アメリカ出身の5人のアーティストによるグループ展「ANGAZA! ...across the continents」がはじまった。展示は、ケープタウン郊外ウッドストックにあるGREATMOREスタジオにて、7月28日まで開催する。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/angaza-exhibition/">南アフリカやナイジェリアの画家によるグループ展「ANGAZA!」開催</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="alignleft"><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/angaza-exhibition-photo/"><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/07/invitefrtbkwebjuly2010a-s.jpg" alt="南アフリカやナイジェリアの画家によるグループ展「ANGAZA!」開催" title="南アフリカやナイジェリアの画家によるグループ展「ANGAZA!」開催" width="150" height="150" /><br /><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-includes/images/zoomin.png" alt="拡大する" title="拡大する" width="150" height="28" /></a></div>
<p>　7月22日、南アフリカ、ナイジェリア、バルバドス、アメリカ出身の5人のアーティストによるグループ展「ANGAZA! &#8230;across the continents」がはじまった。展示は、ケープタウン郊外ウッドストックにあるGREATMOREスタジオにて、7月28日まで開催する。</p>
<p>　「ANGAZA! &#8230;across the continents」は、Mufu Onifade（ナイジェリア）、Sheena Rose（バルバドス）、Lea Bult（アメリカ）、Bamanye Lethule Ngxale（南アフリカ）、Anne Sassoon（南アフリカ）の5人のアーティストによるグループ展。ANGAZAは、スワヒリ語で「光を与える」という意味。5人の生みだした作品自体が放つ創造性に焦点をあてることを意図した。</p>
<p>　5人の参加アーティストは、全てGREATMOREスタジオに一時的に滞在しながら作品制作を行うアーティスト・イン・レジデンス。今回の展示における作品は、全てこの滞在期間の5月以降に制作された新作となる。</p>
<p>　GREATMOREスタジオは、ケープタウン郊外ウッドストックに位置するアート施設。イギリスのトライアングル・アーツ・トラストと連携。幅広いネットワークを活かし、ワークショップやレジデンスプログラムを実施している。</p>
<p>　Anne Sassoonさんは、アパルトヘイト（人種隔離）政策の時代に南アフリカを離れ、ロンドンへ渡った。彼女は、政治的・社会的環境をその作品に反映させてきた。現在取り組んでいる作品は、南アフリカの自然とともに、ホームレス、ケープタウンの刻んだ奴隷制といったテーマを盛り込んだものであるという。</p>
<p>　開催場所は、ケープタウン郊外ウッドストックにあるGREATMOREスタジオにて。開催日時は、7月22日から28日、17時30分から20時まで。問い合わせは、電話（+ 27 21 447 9699）、もしくは公式ホームページにて可能。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.greatmoreart.org/">Greatmore Art Studios</a>　（会場公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478058326?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478058326">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478058326" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼[地図] The Greatmore Studios Committee &#8211; 住所： 47-49 Greatmore Street Woodstock, 7915 Cape Town▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-33.93024,18.45404&amp;ie=UTF8&amp;ll=-33.93024,18.45404&amp;t=h&amp;z=14&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="Cape Town 7925, 南アフリカ"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-33.93024,18.45404,red&amp;zoom=14&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="Cape Town 7925, 南アフリカ" title="Cape Town 7925, 南アフリカ" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/angaza-exhibition/">南アフリカやナイジェリアの画家によるグループ展「ANGAZA!」開催</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/07/angaza-exhibition/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/angaza-exhibition/" />
	</item>
		<item>
		<title>南アフリカの最新の人口統計を発表－総人口は初の五千万人超え目前に</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/07/south-africa-population/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/07/south-africa-population/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jul 2010 17:06:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[HIV／エイズ]]></category>
		<category><![CDATA[アフリカーンス]]></category>
		<category><![CDATA[コサ]]></category>
		<category><![CDATA[スワジ]]></category>
		<category><![CDATA[ズールー]]></category>
		<category><![CDATA[ソト]]></category>
		<category><![CDATA[ツォンガ]]></category>
		<category><![CDATA[ツワナ]]></category>
		<category><![CDATA[ユグノー]]></category>
		<category><![CDATA[ンデベレ]]></category>
		<category><![CDATA[ヴェンダ]]></category>
		<category><![CDATA[統計]]></category>
		<category><![CDATA[言語]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=2098</guid>
		<description><![CDATA[　南アフリカ統計局が7月20日に発表した最新の人口統計によると、南アフリカの総人口は、昨年の調査に比べて1.36%増加の4999万1300人と、初の五千万人突破に迫る数となることがわかった。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/south-africa-population/">南アフリカの最新の人口統計を発表－総人口は初の五千万人超え目前に</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/07/population2.jpg" alt="南アフリカの最新の人口統計を発表－総人口は初の五千万人超え目前に" title="南アフリカの最新の人口統計を発表－総人口は初の五千万人超え目前に" width="150" height="150" class="alignleft size-full wp-image-2099" />　南アフリカ統計局が7月20日に発表した最新の人口統計によると、南アフリカの総人口は、昨年の調査に比べて1.36%増加の4999万1300人と、初の五千万人突破に迫る数となることがわかった。</p>
<p>　南アフリカ統計局は毎年この時期に発表する人口統計の最新版を発表。統計では、性別、地域、人種、言語などによる分類毎の人口統計を公開。さらに、乳児死亡率、HIV感染率、抗レトロウイルス薬（ART）を必要とする子供の数などもあわせて公開された。</p>
<p>　人種別統計では、アフリカ系人口が最多の79.4%。前年比1.4%増。次いで、白人が9.2%、カラード（混血）が8.8%、インド・アジア系が2.6%。最も前年比増加率が高いのが、白人の2.5%増。カラードのみが唯一の減少で、0.2%減だった。</p>
<p>　南アフリカの人種は、アフリカ系（黒人）、白人、カラード（混血）、インド・アジア系で分類。アフリカ系は、さらに「ングニ系（ズールー、コサ、ンデベレ、スワジ）」、「ソト-ツワナ系（北ソト、南ソト、ツワナ）」、「ツォンガ系」、「ヴェンダ系」の4つに大きく分けられる。</p>
<p>　南アフリカの白人は、17世紀以降のオランダ、ドイツおよびフランスのユグノーなどの移民の子孫、いわゆるアフリカーナーと呼ばれる人々、18世紀後半以降に移住したイギリス系の人々の子孫、ギリシャ、ポルトガル、東ヨーロッパなどからの移民などがあげられる。</p>
<p>　地域別統計では、南アフリカの経済の中心地ヨハネスブルグや行政府のあるプレトリアを含むハウテン州が、人口1119万1700、人口増加率（前年比）6.27%と、ともに最大だった。次いで、リンポポ州が4.06%増。減少幅が大きかったのは、北西州の7.23%減。次いで、北ケープ州の3.81%減。ケープタウンを含む西ケープ州は、2.48%減だった。</p>
<p>　人口の最も多いハウテン州は、南アフリカで最も面積の狭い州である。一方、南アフリカの国土の約3分の1を占める、最も面積の広い州である北ケープ州は、前年比3.81%減の320万人と、最少人口であった。ただし、北ケープ州は、2001年の調査と比べると、34.18%増となり、この期間では南アフリカで最大の人口増加を示した州となる。さらに、2001年比では、南アフリカの総人口は11.54%増であった。</p>
<p>　最新の統計では、出生時の平均余命は、男性で53.3歳、女性で55.2歳と推計。男性は過去10年の調査では最長を記録。地域では、西ケープ州の平均余命が最も長く、フリーステイト州が最低だった。</p>
<p>　HIV感染者数は、524万人と推計。全人口の10.6%に達する。また、15歳から49歳の成人男性の約17%が、HIV感染者と推計されている。18万3000人の子供たちが抗レトロウイルス薬（ART）を必要とするとされた。</p>
<p>　さらに、2010年に新たに感染したHIV感染者数は、41万人と推計。このうち4万人が子供とされる。</p>
<p>　南アフリカは多言語国家であり、1997年2月4日に新たに発効となった南アフリカ共和国憲法では、公用語として11言語を認め、それぞれ同等の地位が保障された。母語とする人口が最も多いのは、ズールー語。次いでコサ語、アフリカーンス語、北ソト語、ツワナ語、英語、ソト語、ツォンガ語、スワジ語、ヴェンダ語、南ンデベレ語の順で母語とする人口が多い。</p>
<p>　宗教別統計では、キリスト教が南アフリカの人口のうち、79.8%を占め最大。次いで、イスラム教が1.5%。さらに少数だが、ヒンドゥー教、ユダヤ教が続く。なお、約15%が無宗教。黒人に限れば、17.5%が無宗教としている。</p>
<p>　キリスト教の中では、南部アフリカで最大勢力を誇るシオン・キリスト教会が19.2%で最大。次いで、アポストリック教会、ペンテコステ教会、メソジスト教会、改革派教会、カトリックの順に多い。また、白人は改革派教会が42.8%と最大、カラードにおいてはアポストリック教会が18.6%で最大。インド・アジア系人口では、ヒンドゥー教が47.3%で最大、次いでイスラム教、キリスト教。</p>
<p>　南アフリカは、1994年の初の全人種参加選挙後から現在まで、1996年と2001年の2度、公式の国勢調査を実施。第三回調査が来年の2011年に予定されている。統計に関する問い合わせは、電話（+27 12 310 8911）、もしくは公式ホームページから可能。</p>
<div class="copy">Photo (c) <a href="http://www.mediaclubsouthafrica.com/">MediaClubSouthAfrica.com</a>.</div>
<ul>
<li><a href="http://www.statssa.gov.za/">Statistics South Africa</a></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4862760538?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4862760538">「アフリカ 動きだす9億人市場」 / ヴィジャイ マハジャン 著</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4862760538" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4535555648?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4535555648">「南アフリカ経済論―企業研究からの視座」 / 西浦 昭雄 著</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4535555648" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478058326?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478058326">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478058326" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼[地図] Statistics South Africa － 住所： 170 Andries Street, Pretoria▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-25.7463,28.190508&amp;ie=UTF8&amp;ll=-25.7463,28.190508&amp;t=h&amp;z=14&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="Pretoria 0002, 南アフリカ"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-25.7463,28.190508,red&amp;zoom=14&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="Pretoria 0002, 南アフリカ" title="Pretoria 0002, 南アフリカ" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/south-africa-population/">南アフリカの最新の人口統計を発表－総人口は初の五千万人超え目前に</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/07/south-africa-population/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/south-africa-population/" />
	</item>
		<item>
		<title>ネルソン・マンデラ元大統領が92歳に－創設後、初の「マンデラ・デー」</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/07/nelson-mandela-day/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/07/nelson-mandela-day/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Jul 2010 14:50:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[NGO]]></category>
		<category><![CDATA[ネルソン・マンデラ]]></category>
		<category><![CDATA[ブブゼラ]]></category>
		<category><![CDATA[ワールドカップ]]></category>
		<category><![CDATA[人権]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=2085</guid>
		<description><![CDATA[　長年南アフリカの自由のために闘い、南アフリカ史上初の全人種参加選挙を経て、新生南アフリカ共和国大統領に就任、1994年から5年間大統領を務めたネルソン・マンデラさんが、7月18日に92歳の誕生日を迎える。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/nelson-mandela-day/">ネルソン・マンデラ元大統領が92歳に－創設後、初の「マンデラ・デー」</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/07/nelson-mandela-day.jpg" alt="ネルソン・マンデラ元大統領が92歳に－創設後、初の「マンデラ・デー」" title="ネルソン・マンデラ元大統領が92歳に－創設後、初の「マンデラ・デー」" width="150" height="150" class="alignleft size-full wp-image-2086" />　長年南アフリカの自由のために闘い、南アフリカ史上初の全人種参加選挙を経て、新生南アフリカ共和国大統領に就任、1994年から5年間大統領を務めたネルソン・マンデラさんが、7月18日に92歳の誕生日を迎える。</p>
<p>　7月18日は、ネルソン・マンデラさんの誕生日であると同時に、2009年には、「ネルソン・マンデラ・デー」として、国連の国際デーに定められた。人権、平和、和解に対するマンデラさんの成し遂げた多大な貢献を共有する。2010年は、国際デーとして創設後、初のマンデラ・デーとなる。</p>
<p>　アパルトヘイト（人種隔離）政策と闘ったマンデラさんの67年におよぶ年月を記念し、世界中の人々に対して、他者を助けるために、67分の時間を費やすことを提案する。</p>
<p>　アメリカのヒラリー・クリントン国務長官は、マンデラさんの誕生日を祝う声明を発表し、「ネルソン・マンデラさんは、あらゆる背景を持つ人々、自由と進歩のために奮闘する人々にとっての英雄なのです。彼の物語は、驚くべき力強さと誠実な精神で満ちています。」と話した。</p>
<p>　ネルソン・マンデラ財団のギフトオフィスには、多くのプレゼントが贈られた。今年は、FIFAワールドカップ南アフリカ大会の直後であることから、南アフリカにおけるサッカーの応援グッズとして人気の高い「ブブゼラ」が多いという。その他のプレゼントは、ペルーから贈られた書籍やNGOのGogo Magicからの羊毛の帽子、カメルーンのサッカーチームからの木製ボートなど。</p>
<p>　マンデラさんは、7月17日は、ジェイコブ・ズマ南アフリカ現大統領やアフリカ民族会議（ANC）の要人らと誕生日を祝う。7月18日の誕生日の当日は、妻のグラサ・マシェルさんら家族とともに過ごす予定。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.mandeladay.com/">Mandela Day</a>　（公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.nelsonmandela.org/">Nelson Mandela Foundation</a>　（財団公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4140802650?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4140802650">「自由への長い道―ネルソン・マンデラ自伝〈上〉」 / ネルソン マンデラ 著</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4140802650" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/B001PRR8PC?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=B001PRR8PC">「マンデラの名もなき看守 [DVD]」 / 監督： ビレ・アウグスト</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=B001PRR8PC" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4885461146?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4885461146">「マンデラの南アフリカ―アパルトヘイトに挑んだ外交官の手記」 / 天木 直人 著</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4885461146" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/B000EMH5T8?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=B000EMH5T8">「46664 [DVD]」 / 出演：ビヨンセ、クイーン、ザ・コアーズ、ユーリズミックス</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=B000EMH5T8" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478058326?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478058326">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478058326" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼[地図] Nelson Mandela Foundation － 住所：107 Central St, Johannesburg 2198▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-26.14989,28.05792&amp;ie=UTF8&amp;ll=-26.14989,28.05792&amp;t=h&amp;z=14&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="Johannesburg 2198, 南アフリカ"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-26.14989,28.05792,red&amp;zoom=14&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="Johannesburg 2198, 南アフリカ" title="Johannesburg 2198, 南アフリカ" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/nelson-mandela-day/">ネルソン・マンデラ元大統領が92歳に－創設後、初の「マンデラ・デー」</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/07/nelson-mandela-day/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/nelson-mandela-day/" />
	</item>
		<item>
		<title>南アフリカに生きるサッカー少年を描く映画「Themba」、7月16日から公開</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/07/themba-a-boy-called-hope/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/07/themba-a-boy-called-hope/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 14:26:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[HIV／エイズ]]></category>
		<category><![CDATA[コサ]]></category>
		<category><![CDATA[サッカー]]></category>
		<category><![CDATA[タウンシップ]]></category>
		<category><![CDATA[ワールドカップ]]></category>
		<category><![CDATA[映画]]></category>
		<category><![CDATA[映画祭]]></category>
		<category><![CDATA[映画館]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=2070</guid>
		<description><![CDATA[　東ケープ州の貧しい家庭で育った少年が、あらゆる逆境を乗り越え、サッカーを糧に、南アフリカの誇り、代表チーム・バファナバファナのユニフォームを着るまでの軌跡を描いた映画「Themba - A boy called Hope」の公開が、7月16日から、ケープタウンやヨハネスブルグなど南アフリカ各地の映画館で始まった。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/themba-a-boy-called-hope/">南アフリカに生きるサッカー少年を描く映画「Themba」、7月16日から公開</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="alignleft"><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/themba-a-boy-called-hope-photo/"><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/07/themba-poster-150x150.jpg" alt="南アフリカに生きるサッカー少年を描く映画「Themba」、7月16日から公開" title="南アフリカに生きるサッカー少年を描く映画「Themba」、7月16日から公開" width="150" height="150" /><br /><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-includes/images/zoomin.png" alt="拡大する" title="拡大する" width="150" height="28" /></a></div>
<p>　東ケープ州の貧しい家庭で育った少年が、あらゆる逆境を乗り越え、サッカーを糧に、南アフリカの誇り、代表チーム・バファナバファナのユニフォームを着るまでの軌跡を描いた映画「Themba &#8211; A boy called Hope」の公開が、7月16日から、ケープタウンやヨハネスブルグなど南アフリカ各地の映画館で始まった。</p>
<p>　「Themba」は、東ケープ州生まれのサッカーとともに歩む少年テンバの生涯を描いた映画。南アフリカ・ドイツ合作。6月には、ドイツのエムデン国際映画祭で最高賞を受賞。7月16日からケープタウン郊外のショッピングセンター、Canal Walkにある映画館Nu Metroの他、ヨハネスブルグ、ダーバン、ポートエリザベス、プレトリアにおけるSter-Kinekor系のシネコンなどで公開。</p>
<p>　監督・脚本は、Stefanie Sycholtさん。プレトリア出身。反アパルトヘイト運動に身を投じた後、多くの作品で脚本や監督を務めてきた。「Malunde」（2001）では、トロント国際映画祭など数多くの映画祭などで評価を高めた。</p>
<p>　主人公テンバの青年期は、Nat ‘Junior’ Singoさんが演じた。Nat ‘Junior’ Singoさんは、12才から演技を始め、ケープタウン郊外のタウンシップ、カエリチャを舞台にした映画「THE WOODEN CAMERA」などで主演を務めた。</p>
<p>　テンバの母親は、コサ語で歌うジャズシンガーのSimphiwe Danaさんが演じた。Danaさんにとって、同映画は、女優デビュー作となる。また、同映画には南アフリカのテレビドラマ「GENERATIONS」などの出演で知られる、同国のスター俳優の一人、Rapulana Seiphemoさんがゲスト出演している。Seiphemoさんは、近年では映画「ツォツィ」、「JERUSALEMA」、「WHITE  WEDDING」などに出演。</p>
<p>　同映画は、東ケープ州のコサの少年テンバが、サッカーで成功することを目指す過程を描く。サッカー少年なら誰もが夢見るように、ワールドカップやチャンピオンズリーグで活躍する日を夢見て。貧困、虐待、HIV/エイズ、レイプ。あらゆる困難を乗り越え、サッカーとともに、わずかな希望とともに、テンバは強く、成長する。</p>
<p>　南アフリカのノーベル平和賞受賞者デズモンド・ツツ司教は、「Thembaは、トランスバールのタウンシップで過ごした私の幼少時代を思い起こさせます。彼と同じように、私は貧困から逃れたかった。同じように、いつか世界は変わるんじゃないか、という希望を持っていました。そして、同じように、私の母も、白人家庭のメイドとして働いていました。」と話す。</p>
<p>　さらに、ツツ司教は、「私たちの若い民主主義は、現在非常に難しい時期を迎えています。南アフリカ中の人々が、生活における貧困を克服する日を待ち望んできました。私たちは、2010年のワールドカップを温かく歓迎する一方、これは未だ大きなチャレンジと課題を抱えた成功であることを、正直に言わなければならないでしょう。」と話す。</p>
<p><center><object width="600" height="362"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/vv1FoQXTHww&amp;hl=en_US&amp;fs=1?color1=0x006699&amp;color2=0x54abd6"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/vv1FoQXTHww&amp;hl=en_US&amp;fs=1?color1=0x006699&amp;color2=0x54abd6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="600" height="362"></embed></object></center><br/><br/></p>
<ul>
<li><a href="http://www.thembathemovie.com/">Themba The Movie | South Africa Film 2010</a>　（公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.numetro.co.za/">Nu Metro Cinemas</a>　（映画館公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.sterkinekor.com/">Ster-Kinekor</a>　（映画館公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478058326?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478058326">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478058326" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼Canal Walk Shopping Centre &#8211; 住所： Century Boulevard, Century City Milnerton▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-33.892715,18.51501&amp;ie=UTF8&amp;ll=-33.892715,18.51501&amp;t=h&amp;z=13&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="Milnerton 7441, 南アフリカ"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-33.892715,18.51501,red&amp;zoom=13&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="Milnerton 7441, 南アフリカ" title="Milnerton 7441, 南アフリカ" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/themba-a-boy-called-hope/">南アフリカに生きるサッカー少年を描く映画「Themba」、7月16日から公開</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/07/themba-a-boy-called-hope/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/themba-a-boy-called-hope/" />
	</item>
		<item>
		<title>W杯後の南アフリカの団結を示す「Keep Flying」キャンペーン実施</title>
		<link>http://www.capetownnews.jp/2010/07/keep-flying/</link>
		<comments>http://www.capetownnews.jp/2010/07/keep-flying/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jul 2010 16:28:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ケープタウン新聞</dc:creator>
				<category><![CDATA[ニュース]]></category>
		<category><![CDATA[サッカー]]></category>
		<category><![CDATA[ショッピング]]></category>
		<category><![CDATA[スポーツ]]></category>
		<category><![CDATA[ラグビー]]></category>
		<category><![CDATA[ワールドカップ]]></category>
		<category><![CDATA[経済]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.capetownnews.jp/?p=2061</guid>
		<description><![CDATA[　南アフリカに対するポジティブなブランドイメージの促進を目指す「ブランド南アフリカ」は、1ヶ月にわたり熱戦を繰り広げ、7月11日に閉幕した「2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会」後のさらに1ヶ月間、南アフリカ全土の連帯感を示し、国民の誇りを持続するために、「Keep Flying」キャンペーンを呼びかける。<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/keep-flying/">W杯後の南アフリカの団結を示す「Keep Flying」キャンペーン実施</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.capetownnews.jp/wp-content/uploads/2010/07/Keep-Flying-s.png" alt="W杯後の南アフリカの団結を示す「Keep Flying」キャンペーン実施" title="W杯後の南アフリカの団結を示す「Keep Flying」キャンペーン実施" width="150" height="150" class="alignleft size-full wp-image-2062" />　南アフリカに対するポジティブなブランドイメージの促進を目指す「ブランド南アフリカ」は、1ヶ月にわたり熱戦を繰り広げ、7月11日に閉幕した「2010 FIFAワールドカップ南アフリカ大会」後のさらに1ヶ月間、南アフリカ全土の連帯感を示し、国民の誇りを持続するために、「Keep Flying」キャンペーンを呼びかける。</p>
<p>　「Keep Flying」は、南アフリカ国旗や同色の衣服を着たりすることで、南アフリカにおける団結を促進することを目指すキャンペーン。さらには、南アフリカ国内の消費促進にもつなげたいとしている。すでに、トヨタや南アフリカ四大銀行のNEDBANKやABSA銀行、スーパーマーケット大手のSPUR、世界的に成功した南アフリカ初のファーストフードチェーンNando&#8217;sなどが賛同している。</p>
<p>　同キャンペーンは、賛同者に対して、「南アフリカ国旗の色を身につけること」、「サッカー代表バファナバファナやラグビー代表スプリングボックなど南アフリカ代表チームのユニフォームやTシャツなどを着ること」、「自宅や職場で南アフリカ国旗を飾ること」、「雇用創出・経済活性化のために、南アフリカの製品やサービスを購入すること」、「月に一度、他人を助けるために自分の時間から1時間を費やすこと」を呼びかけている。</p>
<p>　同キャンペーンは、ワールドカップに向けてブランド南アフリカが推進し、毎週金曜に南アフリカ国旗を掲げたり、代表チームのユニフォームを着ることなどを呼びかけた「フットボール・フライデー」のキャンペーンを継続して実施するものでもある。</p>
<p>　ジェイコブ・ズマ南アフリカ大統領は、ワールドカップ閉幕後のスピーチで、「フットボール・フライデーのキャンペーンは、大いに成功を収めました。南アフリカ国民は、毎週金曜日には、生活のあらゆる場面で、誇りを持ってナショナルカラーを身にまとい、人生における意義深い体験を生んだのです。」と語った。</p>
<p>　ブランド南アフリカのMiller Matolaさんは、「団結しつづけることで、私たちにできないことなどないのです。」と話す。7月10日には、ラグビーの国際大会「トライネイションズ」が開幕。一部の試合は、南アフリカ国内のサッカーシティ・スタジアムなどで開催される。サッカーのワールドカップで世界に示した南アフリカのさらなる団結力が試されることになる。</p>
<ul>
<li><a href="http://www.keepflyingtheflag.co.za/">Keep Flying</a>　（公式サイト）</li>
<li><a href="http://www.flytheflagfridays.co.za/">Fly the Flag Fridays</a></li>
<li><a href="http://pt.afl.rakuten.co.jp/c/000236cf.e34522fb/?url=http%3a%2f%2fdirectory.rakuten.co.jp%2frms%2fsd%2fdirectory%2fvc%2fs1tz200169%2f" target="_blank">サッカー市場でサッカー関連グッズを探す</a> （楽天市場）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/redirect.html?ie=UTF8&#038;location=http%3A%2F%2Fwww.amazon.co.jp%2F%25E3%2582%25B5%25E3%2583%2583%25E3%2582%25AB%25E3%2583%25BC%25E3%2583%25BB%25E3%2583%2595%25E3%2583%2583%25E3%2583%2588%25E3%2582%25B5%25E3%2583%25AB-%25E3%2582%25AB%25E3%2583%2586%25E3%2582%25B4%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25BC%25E5%2588%25A5%2Fb%3Fie%3DUTF8%26node%3D14315451%26ref%255F%3Dsr%255Ftc%255F2%255F0%26qid%3D1257253845&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=ur2&#038;camp=247&#038;creative=7399">サッカー・フットサル用品を探す</a><img src="https://www.assoc-amazon.jp/e/ir??t=capetown-22&#038;l=ur2&#038;o=9" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（Amazon.co.jp）</li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4087203441?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4087203441">「サッカーW杯 英雄たちの言葉 (集英社新書)」 / 中谷 綾子アレキサンダー 著</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4087203441" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" /></li>
<li><a href="http://www.amazon.co.jp/gp/product/4478058326?ie=UTF8&#038;tag=capetown-22&#038;linkCode=as2&#038;camp=247&#038;creative=7399&#038;creativeASIN=4478058326">「地球の歩き方 南アフリカ」</a><img src="http://www.assoc-amazon.jp/e/ir?t=capetown-22&#038;l=as2&#038;o=9&#038;a=4478058326" width="1" height="1" border="0" alt="" style="border:none !important; margin:0px !important;" />　（南アフリカ観光の定番日本語ガイドブック）</li>
<li><a href="http://ck.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/referral?sid=29693&#038;pid=878389445&#038;vc_url=http%3a%2f%2fc%2ep-advg%2ecom%2fadpCnt%2fr%3fmid%3d743644%26lid%3d97" target="_blank" ><img src="http://ad.jp.ap.valuecommerce.com/servlet/gifbanner?sid=29693&#038;pid=878389445" height="1" width="1" border="0">ケープタウン行き航空券</a>　（エイビーロード）</li>
</ul>
<p>▼[地図] International Marketing Council &#8211; 住所： 103 Central Street Houghton Johannesburg▼<br />
<a href="http://maps.google.com/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=-26.15045,28.0579&amp;ie=UTF8&amp;ll=-26.15045,28.0579&amp;t=h&amp;z=14&amp;maptype=G_NORMAL_MAP" title="Johannesburg 2198, 南アフリカ"><img src="http://maps.google.com/staticmap?markers=-26.15045,28.0579,red&amp;zoom=14&amp;size=600x200&amp;key=ABQIAAAA6rA9hMcB3QScc0vq3hMnCxQOJk75eqBFPVUNOhbvZ5CjkKoxfhTf3T-e-SQPJpvueI6V1NvyiUhf6A&amp;hl=ja" alt="Johannesburg 2198, 南アフリカ" title="Johannesburg 2198, 南アフリカ" /></a></p>
<p><a href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/keep-flying/">W杯後の南アフリカの団結を示す「Keep Flying」キャンペーン実施</a> is a post from: <a href="http://www.capetownnews.jp">http://www.capetownnews.jp/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.capetownnews.jp/2010/07/keep-flying/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://www.capetownnews.jp/2010/07/keep-flying/" />
	</item>
	</channel>
</rss>

