南アフリカ共和国ケープタウン発カルチャー&ビジネスニュース

先日日本に帰ったとき、
ついに日本人と南アフリカ人の気質の違いを明確に表すものを発見してしまいました。
私が思う日本人と南アフリカ人のもっとも大きな違いは、
『行動の焦点をどこにあてるか』ということだと思います。
もちろん、すべての日本人がそうだというわけではないし、
南アフリカ人のすべてがそうだとも言いません。
ただ、私が見てきた日本人と南アフリカ人はそういう人が圧倒的に多かったです。
日本人は行動の焦点を『未来』にあてています。
だから時間も守るし、約束もルールもきちんと守ります。
なぜならば、時間を守ることが、これからの信頼・信用につながってくるからです。
逆に南アフリカ人の行動の焦点は今です。もっと言うなら『今』だけなのです。
だから時間にも遅れるし、約束は忘れます。(意図的じゃないにしろ。)
(時間と約束を守るためには先を見据えて行動することが必要だからです。)
今ルールを破ることが、例え今後の信頼関係を壊すことになっても今を優先します。
今を優先するということはどういうことかと言うと、
例えば中古車販売店。木曜日にお客さんが買い取る予約していた中古車があるとします。
しかしその車の担当者は木曜日の前に他のお客さんが来てその車を買いたいと言ったら、その車を売ってしまいます。
もちろん全員がそうではないですけれど、南アフリカではそういうことはよくあります。
逆にいえば、南アフリカ人は「今」を生きているので、過去のこともあまり気にしないし、
下心もあまりなく、日本人より充実した『今』を生きているのかもしれません。
これはどちらが「良い」というのではなく、単に『違い』だと思います。
だから日本人が南アフリカ人を見習ってもっと充実した「今」を過ごすとか、
逆に南アフリカ人が日本人を見習って「未来」をもっと見据えて行動すべきだとかではなく、お互いにこの『違いを理解する』ことが共存の道だと思います。
さっきの中古車販売店の話は実際に私が体験したことですが、
あのようなことがあったとき、「私が予約してたじゃん!」と怒るのではなく、
「ある、ある。」ですませることが、ストレスなく南アフリカを生き抜くコツです。
(私はそこまで到達していませんが…)
そんな日本人と南アフリカ人の違いを明確に表したもにはこれです!↓
(車を運転しない人にはあまり実感できないことかもしれませんが…)
それがこれ↓
日本に帰った時びっくりしたんですが、
日本人って車をデパートなどの駐車所に駐車する時、後ろからいれるんですよね?
南アフリカでは、ほぼ99%前から入れます。
この写真に写っているすべての車も前から入れています。
私は南アフリカで車の運転を習ったので、日本の駐車場で南アフリカ流に車を前から入れたら、旦那様のお母様にびっくりされてしまいました。
今入れやすいか、後で出しやすいか…
これぞ、『今』 OR 『未来』の象徴だと思います。
余談ですが…
自分は『今』派だという方、ぜひアフリカへどうぞ!!
【お知らせ】
Number:ワールドカップ期間中4回連載
「花田由衣のワールドカップ南アフリカから実況中継」
花田由衣
1980年生 / 青森県出身
世界中をバックパッカー旅行したのち、06年06月より南アフリカに滞在。コンゴ人に交じって英語を学び、ケープタウンカレッジでアートを学んだ後、08年9月から今年3月まで豪華列車ロボスレイルの乗務員として働く、その後ヨハネスで結婚、新婚生活中…
ブログ >> 南アフリカで新婚生活!?
(最終更新: 9月 4 日 0:23)